01

ADR

O ADR (Automated Dialogue Replacement) é uma técnica muito utilizada em produções cinematográfi...


02

Dublagem e Voice-over

A Navoz Estúdio presta serviços de dublagem e voice-over em português brasileiro para desenhos an...


03

Edição para pós-produção de vídeos

Serviços realizados pela Navoz Estúdio: edição de vídeo (Adobe Premiere), sincronia de áudio e...


04

Locuções Comerciais e Institucionais ou aluguel de espaço físico para profissionais

Atualmente o mercado de locuções comerciais e institucionais demanda profissionais qualificados pa...


05

Mixagem e Masterização em Stereo para mídia audiovisual

Serviços de mixagem em áudio 2.0 utilizando o software de edição de áudio Pro Tools. A Navoz Es...


06

Tradução e versão

A tradução e a versão constituem ramos distintos da área da linguística. Enquanto a versão con...


07

Tradução para legendas e legendagem

Texto dividido e sincronizado com o áudio de acordo com o ritmo dos falantes próprio para ser visu...


08

Transcrição e revisão textual

O texto no mundo digital é uma das mais importantes formas de comunicação. A transcrição e revi...


09

Voz Original

Dê vida ao seu projeto nacional! A voz original é um processo criativo em que atores gravam os ...