NaVoz
  • Home
  • About us
  • Services
  • Our space
  • Portfolio
  • Contact us
  • Português
  • English
  • Español

Recent Search Keywords

  • Finance
  • Idea
  • Service
  • Growth
  • Plan

Fale Conosco

Se tiver dúvidas entre em contato conosco.
Contato

Informações

  • SRTVS Q 701 Edíficio Centro Multiempresarial BL. O Sala 219 - Asa Sul, Brasília - DF
  • (61) 99142-6945
  • contato@navoz.com.br
Services

Services

  • Home
  • Services

Automated Dialogue Replacement

Automated Dialogue Replacement

Automated Dialogue Replacement (ADR) is a technique widely used in film production. It consists of re-recording a dialogue that was interrupted in its first take by background noise, glitches in the sound or microphone, etc. The actors “dub” their own voices, preserving the acting and lip synchronization of the original scene. ADR recordings conducted in our studio serve Brazilian production companies.

How does it work?

The ADR technique is rather simple. First, we must locate and mark the sound glitch or dialogue error in the scene. Later, the actor or actress is called into our studio for additional recordings. The voice artist is instructed to play the same role they did in the original scene, but now with better quality sound capture.

ADR is also useful in correcting minor acting mistakes, such as when the actor or actress recorded the dialogue using a slightly different tone of voice.

ADR can be used to improve the quality of the production.

Our Services

Dubbing and UN-Style Voice-over
Dubbing and UN-Style Voice-over
Voice Acting for Brazilian Animation
Voice Acting for Brazilian Animation
Physical Space Rentals for Professionals
Physical Space Rentals for Professionals
Stereo Mixing and Mastering for Audiovisual Media
Stereo Mixing and Mastering for Audiovisual Media
Automated Dialogue Replacement
Automated Dialogue Replacement
Editing for Video Post-Production
Editing for Video Post-Production
Transcription and Proofreading
Transcription and Proofreading
Translation and Localization
Translation and Localization
Subtitling
Subtitling
Navoz Estúdio
Navoz Estudio, which officially opened on November 18th, 2022, has the goal of expanding the audiovisual market in Brasilia. Our space was created with the purpose of offering professional recordings for voice-over, narration, audiobooks, and dubbing. To ensure the quality of the final product, we make sure to use equipment from companies that are renowned in the audiovisual market, such as: AKG Acoustics, Georg Neumann GmbH and Merging Technologies.

Menu.

  • About us
  • Contact us
  • Our space
  • Portfolio
  • Production, Editing, Campaigns, Sound and Video
  • Services
Phone
61 99142-6945
Email
contato@navoz.com.br
Address
NaVoz Estúdio - Produção, Edição, Campanhas, Som e vídeo NaVoz Estúdio - Produção, Edição, Campanhas, Som e vídeo
SRTVS Q 701 Ed. Multiempresarial BL. O Sala 219, Brasília - DF. 70340-0000BR (61) 99142-6945 contato@navoz.com.br
09.00 às 18.00 Horário Comercial
R$ 1.500,00 - 100.000,00
Social Media
fb, ins, X, lnk