01

Automated Dialogue Replacement

Automated Dialogue Replacement (ADR) is a technique widely used in film production. It consists of r...


02

Dubbing and UN-Style Voice-over

Navoz Estudio provides dubbing and UN-style voice-over services in Brazilian Portuguese for cartoons...


03

Editing for Video Post-Production

The services provided by Navoz Estudio include video editing (Adobe Premiere), audio-to-video synchr...


04

Physical Space Rentals for Professionals

A good option for professionals in the field is renting a studio with all the equipment necessary to...


05

Stereo Mixing and Mastering for Audiovisual Media

2.0 audio mixing services using the audio editing software Pro Tools. Navoz Estudio has a mixing roo...


06

Subtitling

Subtitles are text lines synchronized with audio, matching the pace of the speakers, specifically to...


07

Transcription and Proofreading

Text in the digital world is one of the most important forms of communication. Transcription and pro...


08

Translation and Localization

Translation and localization are two different processes for professional linguists, although both p...


09

Voice Acting for Brazilian Animation

Bring your national project to life! Voice acting is a creative process through which actors and/...