Remote Dub Recording for Peppa Pig Tales

Navoz Estudio recorded the dialogues for some dubbed episodes of Peppa Pig Tales as requested by Tempo Filmes. Peppa Pig Tales is an animated web series derived from the British preschool animated television series Peppa Pig. Episodes are released every weekend on the official Peppa Pig channel on Youtube since October 29th, 2022.
The Brazilian voice actor Mauro Horta was hired to dub characters in the following episodes — Police Officer Panda in episode “Road Safety” and Grandpa Pig in episode “Fireworks”.

Link to the official Tempo Filmes Instagram: https://www.instagram.com/tempofilmes/

Episode “Road Safety” in Brazilian Portuguese

Episode “Fireworks” in Brazilian Portuguese


Recording room: